Anna Lee (Анна Щукина) (ana_lee) wrote,
Anna Lee (Анна Щукина)
ana_lee

Categories:

Very Veruschka

В вагоне парижского метро стоит высокая женщина. Она достаточно высокого роста, чтобы стать моделью, но слишком бедная и слишком грубая. На ней оборванная одежда и поношенные туфли. Вся она в пятнах краски; краска и на одежде, и на рабочих руках. Краска даже в ее мышиных волосах.

2278371754_47565bf26c_o

1_1212245935_5832716


03584_l_7e6fd7de6ab9259ced745c62b65a76c7_122_757lo

Она была крупнейшей моделью своего времени - во многих смыслах. Верушка, рост которой составлял 186 сантиметров, была не только самой высокой из всех топ-моделей того времени, но и самой титулованной.



Veruschka (née Comtesse Vera Gottlieb von Lehndorff) en saharienne, Vogue, photo Franco Rubartell
Верушка в знаменитом жакете-сафари Yves-Saint Lauren, 1964

Фрагмент из книги Майкла Гросса "Model: The Ugly Business of Beautiful Women"
Photobucket - Video and Image Hosting

За смешным псевдонимом скрывалась графиня Вера фон Лендорфф, дочь Генриха, графа фон Лендорфф-Штайнорта, землевладельца из Восточной Пруссии, чья семья жила в огромном замке Мауэрзее. Замок находился неподалеку от Рустенбурга, подземного штаба нацистов, откуда Гитлер командовал наступлением войск на Москву.

Гитлеровский министр иностранных дел Риббентроп реквизировал замок Лендорффа, чтобы переехать поближе к обожаемому фюреру. Кроме того, замок служил штаб-квартирой верховного командования немецкой армии. Генрих фон Лендорфф, лейтенант запаса Вермахта, участвовал в политическом заговоре, целью которого было убийство Гитлера. Заговор был раскрыт гестапо, Лендорффа арестовали и казнили 4 сентября 1944 года. Его семья была арестована, собственность конфискована.

CN00036446 

untitledttyhthg

Veruschka%20LHJ%20July%201968_2
LHJ July 1968

verushka31rs 

03589_l_6686408354ce605873e159f58dcffa61_122_215lo  

 g120774pj

Photobucket - Video and Image Hosting 04431_l_66a38e6a9a26885080cb9f838ed49557_122_108lo

21,12 КБ
Vogue 1967

CN00037397 

 

67wf 16nw2

76,33 КБ
Veruschka, late 60s

ver71079bt

veruschka67

rubartelliveruschkaorigjk6

CN00036474 67uu1

82ob 

48bh 43og1

31qx 25uo1

53er 107dc32xm 114bp

57xo 74ad

95he

Девятнадцать лет спустя его вторая дочь Вера вступила в мир дизайнерских туалетов и глянцевых журналов.
- Она была похожа на оленя, казалась одновременно неуклюжей и грациозной, - говорит Дориан Ли, её первый агент. - Её мать хотела, чтобы я сделала моделью младшую сестру Веры. Она была меньше ростом, волосы у нее были светлее и лицо красивее, и все-таки она не была так великолепна, как Вера. На следующий день Шарлота Марч сделала несколько фотографий, и получилось нечто неслыханное!

Photobucket - Video and Image Hosting
Дориан Ли, фото Генри Кларка

Сначала Вера казалась слишком высокой и слишком странной.
- Эйлин сказала: "Уберите отсюда эту немку", - вспоминает агент Фордов Джейн Холлеран. Но потом странное оказалось красивым, каприз стал законом, а книгу с правилами выбросили. Верушка появилась в первой сцене "Blow-up", чувственно извиваясь перед похожим на Дэвида Бейли фотографа в исполнении Дэвида Хеммингса. Она перестала работать в начале семидесятых. За время её карьеры её фотография появлялась на обложке "Vogue" одиннадцать раз.

Когда фантазия вышла из моды, Верушка поменяла искусство появления на искусство исчезновения. Вернувшись в Германию, она стала сотрудничать с немецким художником Хольгером Трюльчем, объединившим фотографию и живопись.

aa6204hk5

03402_l_e39c19fbc58b7a2e464a496ed2bd7d5f_122_878lo 03392_l_852fa0214b4c30ff3b3af88dec66ceb7_122_1041lo

rubartelli_franco_120a rubartelli_franco_121
Franco Rubartelli

rubartelli_franco_120b





154iq

251192504_8d85482624_o 169xt

Photobucket - Video and Image Hosting Photobucket - Video and Image Hosting  Photobucket - Video and Image Hosting
Look 1966

Photobucket - Video and Image Hosting 

veruschkajeans4gf veruschkasmokes0pg

veruschkaamazin2pv veruschkavanity8pn

03385_l_a7aeaf918080c432383d58cee47c5e17_122_65lo

veruschkabeach7mw

CN00036647

Photobucket - Video and Image Hosting
My Sin Perfume, 1973

Photobucket - Video and Image Hosting
Life 1967


" Я родилась в 1939 году. Мой отец был граф фон Лендорфф. Моя мать - графиня фон Кальнайн. Они оба из Восточной Пруссии, там я и родилась - в болотах Маурзее. Тогда это место принадлежало Германии, а теперь там Польша.
Моего отца казнили, а нас - мою сестру и мою мать - отправили в тюрьму Цайтхайнхоф. Но в это время мы не знали, где мы, потому что гестапо схватило нас ночью. Это был не совсем концлагерь, это был специальный лагерь, куда отправляли всех детей таких людей. Для Гитлера мы были худшими из всех немцев, мы предали его.  Нас должны были отправить в Сибирь и уничтожить. За две или три недели до конца войны нас выпустили, потому что у матери были большие связи.
Мы росли в Западной Германии как цыгане, потому что потеряли всё. Некоторое время мы жили у друзей, у которых был дом. Потом они уезжали. Мы переезжали каждый год. Я сменила 13 школ.
Когда мне было 18, я училась в художественной школе в Гамбурге. Потом я уехала рисовать в Италию. Я была во Флоренции, и однажды на улице незнакомый человек подошел ко мне и спросил, не хочу ли я сфотографироваться. Итальянские коллекции показывали в Палаццо Питти и Палаццо Строцци, и он отвел меня туда, ко всем этим Кутюрье. Я очень стеснялась. Вы помните Нико, певицу из группы Velvet Underground? Она тоже немного работала моделью, и я помню, как она смеялась, запрокинув голову, когда увидела меня. Не знаю почему. Мне было ужасно стыдно.
В общем, я начала сниматься для итальянских журналов. Я подражала тем моделям, которых видела в Палаццо Строцци, потому что на самом деле не знала, как это делается. Я вовсю позировала, представляете? У меня до сих пор сохранились фотографии. Это очень смешно.
Там я познакомилась с Денизой Сарро. В то время она в мире моды была известным человекрм. Похожа на Грету Гарбо. Хельмут Ньютон очень много её снимал, чудесные фотографии. Она работала на показах у Диора и какое-то время снималась у Жан-Лу Сьеффа. И она мне сказала: "Мне нравится твое лицо, и я думаю, из тебя получится замечательная модель. Тебе нужно поехать в Париж".

80ho

69jt

90oj

Photobucket - Video and Image Hosting Photobucket - Video and Image Hosting
Vogue Patterns 1965

Photobucket - Video and Image Hosting Photobucket - Video and Image Hosting Photobucket - Video and Image Hosting Photobucket - Video and Image Hosting
Look 1963

dfsgHRh

03374_l_55a4f255ae7330304a964f2083b2fa2b_122_940lo 03570_l_514cfea76ce7807d0875a6877bcb3f71_122_671lo

03369_l_8ba8772c6a439cbc371e5eea9293da9b_122_963lo

А ещё до того один её приятель, поляк, приезжал в Германию навестить мою мать. Не знаю, как это вышло, но он сказал маме, что знает крупнейшее модельное агентство в Париже - агентство Дориан Ли. Меня это немного заинтересовало, но не особенно, потому что в тот момент я как раз училась рисовать. А он предложил устроить нам встречу. Он сказал: "Она приезжает в Берлин. Почему бы тебе с ней не познакомится?" И вот я поехал в Берлин и пришла в отель к Дориан.
Она сказала: "Да-а, можно попробовать, но вы такая высокая, даже не знаю. Посмотрим. Приезжайте в Париж". И я поехала в Париж, но работы для меня не было. Я была слишком высокая. И мне, конечно же, всё было малО. А они считали женские колени уродливыми и все время натягивали на меня юбку. Кроме того, у меня было совершенно детское лицо, и в сочетании  с моим ростом это выглядело странно. Мое лицо принадлежало "Elle", а тело - "Vogue", и ни то ни другое не работало.
Через год в Париже я познакомилась с Эйлин Форд. Она увидела меня у Дориан, когда приехала за новыми коллекциями Она сказала: "Ой, вам нужно в Штаты. Вы высокая блондинка, а это как раз то, что нам нравится. Вы должны приезать в Нью-Йорк".
Но когда я добралась туда, Эйлин повела себя отвратительно. Она сказала, что никогда меня не видела. Она меня не знает! В Париже она говорила, как хорошо, что я блондинка. А там она заявила, что мне надо покраситься в черный цвет, и послала меня к самому дорогому парикмахеру. Мне пришлось отдать ему все деньги, которые я взяла с собой, - за прическу! Потом она сказала: "Никогда не ездите на такси, вы здесь ничего не заработаете, так что ходите пешком. И сбросьте вес, вы слишком толстая". Я никогда не была толстой. Она отправила меня к адвокату, делать рабочую визу. Я приходила к нему три раза, а потом он сказал: "Слушайте, мне жалко ваших денег. Я должен признаться, что Эйлин велела мне не делать вам визу". Но она не  хотела, чтобы он рассказывал об этом мне! Она была такая дрянь! Каждую пятницу она говорила агентам: "Вышвырните её". А они всегда отвечали: "Да ладно, пусть хоть выходные нормально проведет". Так продолжалось какое-то время.

Photobucket - Video and Image Hosting
Эйлин Форд

Наконец в 1964-м я вернулась в Европу и ещё немного поучилась в Италии. И там я сказала себе: нужно что-то придумать, потому что теперь я точно знаю, чего делать нельзя. Нельзя приходить к фотографам и показывать пробные снимки. Так делают сотни девушек. Нужно, чтобы тебя не забыли, чтобы они сказали: "А вот в этой девушке что-то есть". Я в себе не сомневалась. Я знала, что во мне есть что-то интересное, и хотела поработать над этим. И я сказал себе: ладно, теперь надо постараться, чтобы другие тоже это увидели.
И я решила превратиться в совершенно другого человека. И получить от этого удовольствие. Я стала изобретать этого нового человека - я решила стать Верушкой. Верушкой меня звали в детстве. Это значит "маленькая Вера". А поскольку я всегда была слишком высокой, я подумала, что будет забавно называться Маленькой Верой. И здорово было иметь русское имя, потому что я ведь и сама была с Востока.
Я решила, что Верушка будет ходить в черном. В то время черное никто не носил. Я купила дешевую копию пальто от Givenchy - очень узкое, только книзу немного расширяется, и короткое, еле колени прикрывает, чёрную бархатную шляпу и очень мягкие чёрные замшевые туфли, каких тогда тоже не носили. В них можно было ходить бесшумно, как дикие звери. Мне казалось, у меня из-за них очень красивая походка. Когда я входила в комнату, я была очень похожа на дикого зверя.

Photobucket - Video and Image Hosting
1967

Photobucket - Video and Image Hosting
Melvin Sokolsky, 1962

49,87 КБ
60-е

58,00 КБ
Veruschka, Playboy Magazine, 1974 January
Readers of Playboy will no doubt recall ten remarkable pages in our January 1971 issues in which haute couture model-actress Veruschka was painted like a panther, a snake and other slinky living things; then she draped her body over legs, wound it around tree limbs and generally behaved in a most alluring way. Because that was one of our most talked-about pictorials ever, we were delighted to welcome Veruschka and her paintbrush back for another exclusive Playboy pictorial. So here she is - painted once more provocatively appplied, her optical illusiosns more ingenious and captivating than ever - and we hope she'll be back again.

И вот я вернулась и пошла прямиком к Барбаре Стоун. Я сказала ей: "Ты должна рассказать фотографам, что какая-то девушка приехала с Востока, вроде бы из России. Никогда не говори ничего определенного о том, откуда именно. Она хочет переехать в Штаты и встретиться с вами, потому что ей нравятся ваши фотографии. Она очень интересуется фотографией. Она вообще очень необычная девушка. Вы должны на неё посмотреть". И конечно, они очень часто говорили да, потому чт им нужны были необычные девушки.
Я приходила и говорила: "Здравствуйте, как поживаете?" А они отвечал: "Можно посмотреть на ваши фотографии?" А я говорила: "Фотографии? Я не ношу с собой фотографии. Зачем? Я знаю, как я выгляжу. Я хочу посмотреть, что делаете вы". И конечно, их это цепляло. Я помню, Пенн сказал: "А вы не могли бы зайти в "Vogue"?" И он позвонил.
С моей первой поездкой в "Vogue" получилось очень смешно. Я уже видела Вриланд в "Harper's Bazaar", и она говорила что-то вроде: "О, у вас чудесные ноги!" или "У вас отличный костяк". А тут, в "Vogue", она сказала: "Кто эта девушка? Запишите мне её имя. Верушка? Верушка, я скоро с вами свяжусь".
Вриланд всё время со мной работала. Я звонила ей и говорила: "Слушайте, я хотела бы снять серию фотографий на берегу, в украшениях". И она отвечала: "Берите всё, что нужно, и езжайте", а потом все публиковала. Очень скоро мы стали командой. Как с Джорджо (Сан-Анжело, стилист, который позднее стал дизайнером). Мы много времени провели вместе, много ездили. Вместе работать и вместе ездить, вот и все наши развлечения. Начали работать в студии сами по себе, ночи напролет там сидели. Мы много придумывали, работали с тканями. Без Вриланд ничего бы у нас не вышло.
Так что я прекрасно работала как Верушка. Людям я нравилась. Потом я познакомилась с фотографом Франко Рубартелли. Это было в Риме. Он был женат на красивой светловолосой швейцарке. Мы с ней были немного похожи, только у неё волосы гораздо красивее. Первые фотографии для американского "Vogue" он снимал с ней - черно-белые, под диким углом, и она при этом делала всякие странные движения. Я это увидела, и мне очень понравилось, и я встретилась с ним в Риме, мы сделали несколько фотографий и очень подружились. "Vogue" хотел расторгнуть контракт с ним; но потом они увидели, какие у нас получились фотографии, и возобновили контракт.

Veruschka1968GoldSealBoots verslo1257qo3
1968

Photobucket - Video and Image Hosting
Queen 1967
Photobucket - Video and Image Hosting
Veruschka Shows Some Leg - 1971 Fall

Photobucket - Video and Image Hosting
Veruschka On The Savannah, circa late 60s

 53922250 53890862
Veruschka Rio de Janeiro, Brazil - 14 February 1969

Потом в "Vogue" захотели, чтобы я поработала и с другими фотографами. И я поехала в Японию с Аведоном. Но мне хотелось работать с кем-то, кто работал бы только со мной. И поэтому я очень много делала снимков с Рубартелли, а Дику (Аведон) это совсем не нравилось, потому что Рубартелли был ужасно ревнивый и постоянно названивал мне, даже в студию. Да, с этой парочкой была проблема.
Это было как раз перед "Blow-up". "Blow-up" сделал меня страшно знаменитой. Антониони видел меня в Лондоне, где я работала с Дэвидом Монтгомери. Я очень восхищалась им как режиссером. Как-то ночью он пришел, кргда меня снимали, и просидел очень долго, не говоря ни слова, а потом сказал "до свидания" и ушел. И вот, когда я вернулась из Японии, звонит мне Антониони и говорит: "Мне бы очень хотелось, чтобы вы снялись в моем фильме". Я была безумно счастлива. Но все остальные - особенно Рубартелли - пришли в ярость. Он сказал: "Нет, не делай этого, не делай этого!" Но я была уверена в себе. Я скаазла: "Я это сделаю".
Когда я снималась в "Blow-up", я дымила как паровоз. Это было потрясающе. В то время курить было не принято. А после фильма стало модно. Все курили.
После "Blow-up" я уже не так держалась за Рубартелли. Я получала море предложений и всем отказывала, потому что Франко страшно ревновал. Я ведь была ещё неопытная. До Рубартелли я никогда не жила с мужчиной и думала: ну ладно, все мужчины такие. Они просто ужасные ревнивцы.  Мне это казалось ужасным, но некоторое время я терпела. Но потом я уже не могла больше терпеть, и я сказала: "Нет, это невозможно".
Мы были вместе пять лет, до начала 70-х. Я уже почти разошлась с ним, но как раз в это время мы снимали фильм "Стоп, Верушка". Я очень сердилась, не хотела, чтобы мое имя было в заглавии, люди могли бы подумать, что это моя история. Но он всё равно сделал по-своему. Вложил в него все свои деньги, и произошла катастрофа. Фильм вышел, успеха не имел, а у него было столько долгов, я думала, ему придется уехать из Рима. Он уехал в Венесуэлу и стал там продюсером, мы больше никогда не виделись.
Первый раз я сделала каменное лицо на террасе в Риме, где мы  жили с Франко. Я была одна, расстроена, и я сказала себе: "Что будет со мной? Кем я только не была! Во мне столько разных женщин". Я уже рисовала себя в образе животных и растений. Нет, подумала я, лучше я совсем исчезну и стану камнем. И я увидела, как прекрасна структура камня террасы. И я взяла краски, зеркало и постаралась нарисовать это на моем лице. Пришел Рубартелли, увидел это и сфотографировал меня. А потом я делала это гораздо лучше, для фильма "Стоп, Верушка". У меня был специальный резиновый скальп, и вокруг были камни, и я лежала на камнях. Камера показывала камни, камни, камни - а потом один из камней открывал глаза и смотрел на вас.

blowup

Photobucket - Video and Image Hosting
 Blow-Up, с Дэвидом Хеммингсом



Photobucket - Video and Image Hosting
In Blow Up

И потом я исчезла, кажется в 1971-м. Мои последние фотографии так и не были изданы. Дик Аведон решил снять всю парижскую коллекцию только со мной. И мы поехали в Париж с Арой Галант, которая занималась волосами, и Сержем Лютенсом, отличным визажистом. Он много часов делал мне макияж, а потом Ара сделала мои волосы спереди очень белыми и лчень длинными. Нам не понравилось, как это выглядело. Мы хотели всё поменять. Мы решили сделать что-нибудь другое - поработать в парике илиещё что-нибудь. Мы экспериментировали. Но потом Алекс Либерман и Грей Мирабелла, которая только что сменила Диану Вриланд на посту главного редактора "Vogue", посмотрели на фотографии и тоже остались недовольны. Им не понравилось, как я выгляжу. Грейс Мирабелла любила вполне определенный тип внешности, волосы до плеч, очень свежо, очень буржуазно. И она хотела, чтобы и я выглядела так. Я почувствовала, что они хотят изменить мою личность на что-то, что пользуется спросом. Она сказала: "Люди тебя узнают". А я сказала: "Нет. Возьмите для этого другую девушку". И они действительно попросили другую девушку. А я очень долго не работала моделью.

ver71021xe

59,93 КБ ve.j3

ver71041gi

ver71053zu

Конечно, я была моделью, только нетипичной. Может быть, я неудавшаяся актриса. Я относилась ко всему этому как к долгой пьесе. Мне никогда не нравилось выглядеть всё время одинаково: иначе я бы не продержалась так долго в этом бизнесе.
Когда я путешествовала с Джорджо Сант-Анджело, мы даже разрезали одежду, если она нам не нравилась. Все дизайнеры были счастливы, потому что фотографии получались просто отличные. Теперь все совсем по-другому. Обязательно должно быть видно платье. Это очень трудно совместить с тем, как работаю я. Я никогда не любила рекламу. Они хотели выпустить водку "Верушка", но потом ужасно рассердились, когда увидели, что я раскрашиваюсь под стены. А я бы даже за миллион долларов не отдала свободы самовыражения. Я позвонила Диане Вриланд по поводу этого контракта. Я уже решила сказать нет, но хотела услышать её совет. Она сказала: "Верушка, будь очень, очень, очень упрямой, а потом скажи нет". Мне это ужасно понравилось.
Я жила в Германии с 1971 по 1976 год. Окружающий мир больше не интересовался тем, что я могла делать в качестве модели, так что я попросту сказала: "Ладно, займусь чем-нибудь другим". Это было вполне естественно. Я начала заниматься рисованием на теле вместе с Хольгером Трюльчем. У меня был дом, я жила там с Хольгером, мы расписывали мое тело, и я сливалась с пейзажем. Это была модельная карьера наоборот. А потом мы стали рисовать на платьях. Это была пародия на модельный бизнес. Я раскрашивала себя под мужчину.
Когда мы с Хольгером нашли склад одежды в Италии, где сделали поразительную серию фотографий в 1988-м, мы не подумали. Что будем использовать одежду. Просто это место показалось нам визуально интересным, но оказалось, что там хранятся горы старой одежды, и это было очень похоже на мою жизнь. Я не хотела делать такую психологическую работу, но слишком сильна была связь с моей историей, моими корнями. На наших фотографиях склад выглядит очень красиво, но если вы присмотритесь, подумаете о лагерях, где они шьют одежду, вы поймете, что это на самом деле очень страшно. Так что это красавица, внутри которой сидит чудовище. И это серьёзно.



Photobucket - Video and Image Hosting
Modess 1967

29rc2


Photobucket - Video and Image Hosting

19wf3
Ladies Home Journal 1968

54is 77ja


untitled
Vogue November 1968

04412_l_88dc40f83856c692196da8b4e0c1a843_122_858lo

Photobucket - Video and Image Hosting
Life Magazine 1967

Photobucket - Video and Image Hosting Photobucket - Video and Image Hosting
Motts 1966

04428_l_fa420a3c505ea10244782181f9d56ed8_122_876lo

verushka9ze
David Bailey photo, 1969

35aq
1968

84bb


Photobucket - Video and Image Hosting
Life 1967

Photobucket - Video and Image Hosting 
02303_l_305f1383e9f2d276ac8f118953f7b190_122_106lo 02602_l_2ef29f782bea06d654e3d6996f17e42e_122_20lo

02308_l_387c4de3cee176e65eb334599c0385a7_122_771lo 02311_l_1204302996683e933e9ddb09e148d053_122_772lo

Photobucket - Video and Image Hosting
Scavullo Book 1997



Photobucket - Video and Image Hosting
Veruschka 1972

Photobucket - Video and Image Hosting
Veruschka with eyes painted on her eyelids - 1970

Photobucket - Video and Image Hosting
1970

66,65 КБ 60,09 КБ 36,45 КБ

64,73 КБ 53,01 КБ
Veruschka, 1974 Playboy Magazine

02280_l_f2b2bb8229a23dbaee033ebd470df9cb_122_646lo 02285_l_cfc4e7f95a67d457d098ab63cfe025c0_122_983lo

02397_l_9918605f3979a99023f0e9c55df6dd70_122_927lo  02412_l_2b774bca2619fb57dd7318a44c1532ac_122_1147lo

03832_l_616e111f94b8956790687108c893d7ef_122_718lo03836_l_55d5cea75cbd8da49059787795502b0f_122_1104lo
 03837_l_248d757e23dff18d9d1b41a147166c99_122_721lo 03839_l_cbe9d5cfc8d1b59b4a49492260fa5890_122_243lo

Tags: 1960s, fashion, models
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments